QASIDAH MEDLEY
TABASSAM

 

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهَمِ
x2

O Protector, send salutations and peace, everlasting and forever,
upon Your Beloved, the Best of all of creation.

يَا نَبِي سَلَام عَلَيْكَ   يَا رَسُول سَلَام عَلَيْكَ
يَا حَبِيب سَلَام عَلَيْكَ   صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ

O Prophet, peace be upon you. O Messenger, peace be upon you.
O Beloved, peace be upon you. The prayers of Allah be upon you.

صَلِّ عَلَى النَّبِي وَتَبَسَّم   دَه النَّبِي تَبَسَّم
وَتَبَسَّم دَه النَّبِي تَبَسَّم   اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Send blessings upon the Prophet and smile. For the Prophet smiled and smiled.
For the prophet smiled. O Allah send Your blessings upon him.

قَلْبِي الْمُتَيَّمُ كُلَّمَا   صَلَّى عَلَيْكَ وَسَلَّمَا
ذَاقَ السَّعَادَةَ مُغْرَمًا   يَا سَيِّدِي يَا مُحَمَّد

Whenever my adoring heart, send peace and blessings upon you,
it tastes happiness while lost in love, O my Master O Muhammad.

صَلُّوا عَلَيْهِ شَفِيعِ الْأُمَّة   بِذِكْرِ الرَّسُول تُشْحَذُ الْهِمَّة
يَا رَبِّي بِجَاهِ النَّبِي أَزِحِ الغُمَّة

Send blessings upon Him the Intercessor of the nation.
By mentioning the Messenger we sharpen our mettle.
O my Lord, for the sake of the Prophet clear the adversity.

قَمَرٌ... قَمَرٌ... قَمَرٌ سِيدْنَا النَّبِى قَمَرٌ
وَجَمِيل... وَجَمِيل... وَجَمِيل سِيدْنَا النَّبِى وَجَمِيل

Moon…. The likeness of our Prophet is like the moon.
And beautiful… Our master is beautiful.

مُحَمَّد نَبِينَا   بِنُورُه هَدينَا
مِنْ مَكَّة حَبِيبِي نُورُه   سَاطَعَ الْمَدِينَة

Muhammad is our prophet, He has guided us with his light.
My beloved came from Mecca, His light was glowing over Medina.

مِنْ صَلَّى صَلَاتُه   وَاتْحَلَّى بِصِفَاتُه
يَا بَخْتِ اللِّى فِى ظِلُّه مَاشِى   يُشْفَعْ لُه فِي مَمَاتُه

He who prays his prayers and tries to imitate his attitude.
O how lucky who walks in his shadow, and gains His intercession after death.

السَّلَامُ علَيْكَ يَا، يَا رَسُولَ اللّٰه
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي، يَا نَبِيَّ اللّٰه
x2
يَا رَسُولَ اللّٰه

Salutations be upon you O Messenger of Allah.
Salutations be upon you my Beloved, O Prophet of Allah.
O Messenger of Allah.