YA ARHAMAR ROHIMIN

Written by:

Imam al-Habib ‘Abdullah Bin Husyan Bin Thohir

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

يَا رَبَّنَا يَا كَرِيمْ   يَا رَبَّنَا يَا رَحِيمْ
أَنْتَ الْجَوَادُ الْحَلِيمْ   وَأَنْتَ نِعْمَ الْمُعِينْ

O our Lord, O The Generous One. O our Lord, O The Merciful One.
You are the One who gives and with forbearance, and You are the Best of assisting.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

وَلَيْسَ نَرْجُو سِوَاكْ   فَادْرِكْ إِلَـهِي دَرَاكْ
قَبْلَ الْفَنَاءْ وَالْهَلَاكْ   يَعُمُّ دُنْيَا وَدِينْ

We seek none but You. Reach to us and look after us,
before annihilation and destruction, cover the material world and religion.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

وَمَا لَنَا رَبَّنَا   سِوَاكَ يَا حَسْبَنَا
يَا ذَا الْعُلَا وَالْغِنَى   وَيَا قَوِىْ يَا مَتِين

We have no one to rely on, our Lord, except You, O The Sufficient One for us.
O The Most High and Self-Sufficient One, O The Strong and Firm One.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

بِجَاهِ طَهَ الرَّسُولْ   جُدْ رَبَّنَا بِالْقَبُولْ
وَهَبْ لَنَا كُلَّ سُولْ   رَبِّ اسْتَجِبْ لِى أَمِينْ

For the sake of Taha, the Messenger, grant us the favour of acceptance.
And grant us everything we asked for. O Lord, answer my requests, Amin.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

وَاغْفِرْ لِكُلِّ الذُّنُوبْ   وَاسْتُرْ لِكُلِّ الْعُيُوبْ
وَاكْشِفْ لِكُلِّ الْكُرُوبْ   وَاكْفِ أَذَى الْمُؤْذِينْ

And forgive for me all my sins, and cover for me all my flaws,
and lift from me all difficulties, and fend off from me the harm of the harmful.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

وَاخْتِمْ بِأَحْسَنْ خِتَامْ   إِذَا دَنَا الْإِنْصِرَامْ
وَحَانَ حِينُ الْحِمَامْ   وَزَادَ رَشْحُ الْجَبِينْ

And seal my end with a good ending, when death approaches,
and when the time for trials arrive, and the sweat of the brow increases.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.

ثُمَّ الصَّلَاةٌ وَالسَّلَامْ   عَلَى شَفِيعِ اْلأَنَامْ
وَالْأَلِ نِعْمَ الْكِرَامْ   وَالصَّحْبِ وَالتَّابِعِينْ

Then send salutations and peace, upon the Intercessor of the masses.
along with his most honoured family, and his companions and followers.

(3x) يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ

O Most Merciful of the merciful ones,
send salvation upon the Muslims.