Doa After Witir Prayer

Recited by Habib Alwi Ali Alsagoff (Brother Aydarus’ uncle) on 5th April 2022 - Night of 4th Ramadhan 1443, at Masjid Abdul Razak, Singapore.

 

Doa of Abundant Blessings

by Habib Ahmad bin Zain bin Alawi Al-Habsyi

(Read after Witr Prayers in the month of Ramadan and on other days)

Click here for Slides view (Arabic + English)

 

(3x) أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيمَ

 I seek forgiveness from Allah, The Most Tremendous (x3)

 

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْد اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّـمْ عَلَـى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ وَآلِـهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

 In the name of Allah, the All-Merciful, the Most Compassionate. Praise be to Allah, Lord of the Worlds. Ya Allah! Send peace and blessings upon our Master Muhammad and upon his family and companions.

 

اللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ
وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَبِكَ
مِنْكَ لَا نُـحْصِيى ثَنَاءً عَلَيْكَ كَمَا
أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ
حَتَّى تَـرْضَى، وَلَكَ الْحَمْدُ إِذَا
رَضِيتَ، وَلَكَ الْحَمْدُ قَبْلَ الرِّضَا
وَلَكَ الْحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَا، وَلَكَ
الْحَمْدُ دَائِـمًا أَبَدًا. الْحَمْدُ لِلّٰهِ
رَبِّ الْعَالَمِينَ، حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ
وَيُكَافِئُ مَزِيدَهُ

 O Allah, we seek protection with Your pleasure against Your Wrath, and with the well-being that You grant against Your punishment, we seek protection with You from You (Your decrees), we are not capable of enumerating praises of You. You are as You have praised Yourself and so for You is praise until You are pleased, and for You is praise when You are pleased, and for You is praise before You are pleased, and for You is praise after You are pleased and for You is praise always and perpetually. Praise be to Allah, the Lord of all creations, praises that commensurate with His blessings and are sufficient for any increase in it.

 

اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
صَلَاةً لَا غَايَةَ لَهَا وَلَا انْـتِـهَاءَ
وَلَا أَمَدَ لَهَا وَلَا انْقِضَاءَ، صَلَاتَكَ
الَّتِي صَلَّيْتَ عَلَيْهِ، صَلَاةً دَائِمَةً
بِدَوَامِكَ،بَاقِيَةً بِبَقَائِكَ، لَا مُنْتَهَى
لَهَا دُونَ عِلْمِكَ، وَرَضِيَ اللهُ
تَعَالَى عَنْ آلِ  وَأَصْحَابِ رَسُولِ
اللهِ أَجْمَعِينَ

 O Allah, send peace and blessings upon our Master Muhammad, and upon his family of our Master Muhammad. A blessing that has no limit to it and no end, no fixed term and no expiry, Your blessing that You bestow upon him, a blessing that is perpetual with Your Perpetuity, remaining with Your Eternity, there is no utmost limit to it that escapes Your Knowledge, and may Allah the Exalted be pleased with the family and companions of the Messenger of Allah, all together.

  

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ
الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ
التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا
حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا
عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ
الْكَافِرِينَ. غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ
الْمَصِيرُ

 Our Lord, accept from us, indeed You are the All-Hearing, the All-Knowing, and turn to us, indeed You are the Oft-Relenting, the Most Compassionate.  Our Lord, grant us good in this life, and good in the afterlife, and save us from the hellfire. Our Lord, pour unto us patience, and make firm our feet, and help us against the disbelievers. Conceal our sins Our Lord, and to You is the final destination.

 

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا
حَمَلْتَهُ عَلَى  الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ
وَاعْفُ عَنَّا، وَاغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا 
أَنْتَ مَوْلَانَا، فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ
الْكَافِرِينَ

 “Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us, and forgive us, and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.”

 

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا
وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ
أَنْتَ الْوَهَّابُ. رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ
النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ
إِنَّ اللهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

“Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.” “Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise.”

رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْلَنَا ذُنُوبَنَا، وَقِنَا عَذَابَ
النَّارِ. رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ، وَاتَّبَعْنَا
الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، وَإِسْرَافَنَا فِي
أَمْرِنَا، وَثَـبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى
الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا
بَاطِلًا، سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Our Lord, indeed we have believed, so forgive our sins and protect us from the punishment of the Fire. Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the Messenger, so register us among the witnesses (to truth). Our Lord, forgive us our sins and the excess (committed) in our affairs and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people. Our Lord, You did not create this aimlessly, Exalted are You (above such a thing), then protect us from the punishment of the Fire.

 

رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ
أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَـآمَنَّا. رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا
ذُنُوبَنَا، وَكَفِّرْ عَنَّا سَيّئَاتِنَا، وَتَوَفَّنَا
مَعَ الأَبْرَارِ. رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا
عَلَى رُسُلِكَ، وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ. وَاجْعَلْ لَنَا
مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا. وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ
لَدُنْكَ نَصِيرًا. رَبَّنَا آمَنَّا فَاكَتُبْنَا
مَعَ الشَّاهِدِينَ

Our Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, (saying), ‘Believe in your Lord,’ and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous. Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers. And do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in (Your) promise, and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper.

 

رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ
تَكُونُ لَنَا عِيدًا لأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا
وَآيَةً مِنْكَ، وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ
الرَّازِقِينَ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ
لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُونَنَّ مِنَ
الْخَاسِرِينَ

 Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the Messenger, so register us among the witnesses (to truth). Our Lord, send down to us a table (spread with food) from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us and a sign of You. And provide for us, and You are the best of providers.  Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.

 

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلْيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، وَهَيِّئْ
لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا. رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ
لَنَا وَارْحَمْنَا، وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

 Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims (in submission to You). Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims (in submission to You). Our Lord, make us not (objects of) trial for the wrongdoing people. And by Your Mercy, protect us from the disbelievers. Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affairs right guidance. Our Lord, we have Believed, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of the merciful.

 

رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ
إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا. رَبَّنَا هَبْ
لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُـرَّةَ
أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْـمُتَّـقِينَ إِمَامًا

 Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering. Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.

 

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا
مُؤْمِنُونَ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلإِخْوَانِنَا
الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ، وَلَا
تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ
آمَنُوا. رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا، وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا
وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

 Our Lord, remove from us the torment, indeed, we are believers. Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts (any) resentment towards those who have believed. Our Lord, indeed You are the Most Kind and Most Merciful. Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.

 

رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا
وَاغْفِرْ لَنَا، رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ
الْحَكِيمُ. رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا
وَاغْفِرْلَنَا، إِنَّكَ عَلَى شَيْءٍ قَدِيرٌ

 Our Lord, make us not (objects of) torment for the disbelievers and forgive us, our Lord. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise. Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things Most Competent.

 

(3x) اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ ذُنُوبَنَا

Ya Allah! Forgive our sins! (x3)

 

اللّٰهُمَّ اغْفِرْ ذُنُوبَنَا، وَاسْتُرْ عُيُوبَنَا
وَاكْشِفْ كُرُوبَنَا، وَأَحْسِنْ مُنْقَلَبَنَا
وَعَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا، وَعَلَى طَاعَتِكَ
أَعِنَّا. وَعَنْ بَابِكَ فَلَا تَطْرُدْنَا
وَلِكُلِّ خَيْرٍ وَفِّقْنَا، وَتَوَلَّنَا بِالْحُسْنَى
وَزَيِّنَّا بِالتَّقْوَى، وَاسْتَعْمِلْنَا بِطَاعَتِكَ
أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنَا، وَاخْتِمْ بِالصَّالِحَاتِ
أَعْمَالَنَا، وَآجَالَنَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Ya Allah! Forgive our sins, conceal our faults, remove from us our worries, rectify the relations between us, and unite our hearts in obedience to You and to Your Messenger. We are standing at Your door – do not turn us away, guide us in every good that we do, lead us to the best of paths, adorn us with God-consciousness, use us to be in obedience to You for as long as You cause us to remain, and conclude our lives with the righteous deeds of ours, and the appointed term of our lives. O Most Merciful of the Merciful.

 

اللّٰهُمَّ اغْفِرْ ذُنُوبَنَا، وَاسْتُرْ عُيُوبَنَا
وَاكْشِفْ كُرُوبَنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا
وَأَلِّفْ بَطَاعَتِكَ وَطَاعَةِ رَسُولِكَ بَيْنَ
قُلُوبِنَا. اللّٰهُمَّ جَمِّلْ أَحْوَالَنَا، وَسَدِّدْ
أَقْوَالَنَا، وَطَيِّبْ وَوَسِّعْ أَرْزَاقَنَا، وَطَهِّرْ
وَحَسِّنْ أَخْلَاقَنَا، وَاقْضِ بِفَضْلِكَ
دُيُونَنَا، وَأَصْلِحْ بكَرَمِكَ شُؤُونَنَا
وَاجْعَلْ إِلَى رَحْمَتِكَ وَرِضَاكَ فِي
دَارِ كَرَامَتِكَ مُنْقَلَبَنَا وَمَصِيرَنَا
وَرُجُوعَنَا، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

 O Allah! Forgive our sins, conceal our faults, remove from us our worries, rectify the relations between us, and unite our hearts in obedience to You and to Your Messenger. O Allah! Beautify our states, set our speech right, make good and expand our provision, purify and beautify our character, settle our debts from Your bounty, rectify by Your Magnanimity our affairs. Make our fate - our final destination and our return - toward Your mercy and Your pleasure, in the abode of Your honour, O Most Merciful of the Merciful.

 

اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ
(2x) فِـي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ

Ya Allah, indeed we ask You for wellbeing in this life and in the Hereafter. (x2)

 

اللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ
وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَةَ، فِي الدِّينِ
وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ

Ya Allah, indeed, we ask You for Your Pardon and for wellbeing, and for Your perpetual pardon in the religion, in the worldly life and in the afterlife.

 

اللّٰهُمَّ عَافِنَا مِنْ بَلَائِكَ، وَالْطُفْ بِنَا
فِي قَضَائِكَ، وَأَوْزِعْنَا شُكْرَ نَعْمَائِكَ
وَهَبْ لَنَا مَا وَهَبْتَهُ لأَوْلِيَائِكَ
وَاجْعَلْ خَيْرَ أَيَّامِنَا وَأَسْعَدَهَا يَوْمَ
لِقَائِكَ، حَتَّى نَلْقَاكَ وَأَنْتَ رَاضٍ
عَنَّا، وَقَدْ قَبِلْتَ الْيَسِيرَ مِنْ أَعْمَالِنَا
يَا مَنْ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ
وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ، اِغْفِرِ اللّٰهُمَّ
بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ لَنَا، يَا أَرْحَمَ
الرَّاحِمِينَ

 Ya Allah, exempt us from Your tribulations, be lenient with us in what You have determined for us, and allot for us thankfulness for Your favors, and give us what You have gifted to Your favorites, and make the best of our days and the happiest of them the day of meeting You. Until we meet You while You are pleased with us, and You have accepted even just the few of our good deeds, O He who accepts the repentance of His slaves, and pardons from the bad. Forgive us Ya Allah, by Your generosity and Your nobility, O Most Merciful of the Merciful.

 

اَللّٰهُمَّ يَا مَنْ وَفَّقَ أَهْلَ الْخَيْرِ
(3x) لِلْخَيْرِ وَأَعَانَـهُمْ عَلَيْهِ

وَفِّقْنَا اللّٰهُمَ لِلْخَيْرِ وَأَعِنَّا عَلَيْهِ
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Ya Allah, O He who makes the people of goodness agreeable to goodness and helps them unto it (x3), make goodness agreeable to us and help us unto it, O Most Merciful of the Merciful.

 

إِلٰهَنَا قَدْ تَعَرَّضَ لَكَ فِي هٰذِهِ اللَّيْلَةِ
الْمُتَعَرِّضُونَ، وَقَصَدَكَ الْقَاصِدُونَ
وَرَغِبَ فِيِ جُودِكَ وَمَعْرُوفِكَ
الطَّالِبُونَ. وَلَكَ فِي هَاذِهِ اللَّيْلَةِ وَكُلِّ
لَيْلَةٍ مِنْ لَيَالِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَفَحَاتٌ
وَجَوَائِزُ، وَمَوَاهِبُ، وَعَطَايَا، وَمِنَنٌ
تَجُودُ وَتَمُنُّ بِهَا عَلَى مَنْ تَشَاءُ
مِنْ عِبَادِكَ، فَجْعَلْنَا اللّٰهُمَّ
وَوَالِدِينَا وَالْحَاضِرِينَ وَوَالِدِيهِمْ
وَجَمِيعَ الْمُسْلِمِينَ مِمَّنْ سَبَقَتْ
لَهُمْ مِنْكَ الْعِنَايَةُ. هَا نَحْنُ نَدْعُوكَ
كَمَا أَمَرْتَنَا، فَاسْتَجِبْ لَنَا كَمَا
وَعَدْتَنَا، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

 O Allah, the beseechers have certainly beseeched to You tonight, and the aspirants have aspired, and the seekers have longed for Your graciousness and goodness.  And to You, this night and every night from the nights of the month of Ramadan belong the divine fragrances, gifts, presents and good will, You are open-handed and kind to whoever You will among Your slaves.  So safeguard our wellbeing Ya Allah. And our parents and those who are present here and their parents, and all the Muslims who have preceded us and received Your protection.  Here, we supplicate to You as You have commanded us, so respond to us the way You have promised us, verily You never fail in Your promise, O Most Merciful of the Merciful.

 

اَللّٰهُمَّ فَارِقَ الْفُرْقَانِ، وَمُنْزِلَ الْقُرْآنِ
بِالْحِكْمَةِ وَالبَيَانِ، بَارِكِ اللّٰهُمَّ لَنَا
(3x) فِـي شَهْرِ رَمَضَـانَ

O Allah, The Distinguisher of right and wrong for the Criterion, the One who sent down the Qur’an with wisdom and clear clarity, bless us Ya Allah in the month of Ramadan (x3)

 

وَأَعِدْهُ اللّٰهُمَّ عَلَيْنَا، وَعَلَى
الْحَاضِرِينَ، وَجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ
سِنِينًا بَعْدَ سِنِينَ، وَأَعْوَامًا بَعْدَ
أَعْوَامٍ زَائِدِينَ لَا مُنْتَقِصِينَ
رَاضِينَ غَيْرَ سَاخِطِينَ، مُجْتَمِعِينَ
لَا مُتَفَرِّقِينَ، وَعَلَى طَاعَتِكَ وَطَاعَةِ
رَسُولِكَ، يَارَحْمَٰنُ

 And O Allah, let Ramadan return to us, and to those who are present here, and all the Muslims, year after year, in a state of increase, not in loss, pleased and not displeased, united and not divided, and upon obedience to You and to Your Messenger, O All-Merciful One.

 

اللّٰهُمَّ إِنَّ لَكَ فِي هٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَكُلِّ
لَيْلَةٍ مِنْ لَيَالِي شَهْرِ رَمَضَانَ
عُتَقَاء، وَطُلَقَاء، وَأُسَرَاء، وَنُقَذَاء
وَأُجَرَاء، وَأُمَنَاءَ مِنَ النَّارِ، فَاجْعَلْنَا
اللّٰهُمَّ وَوَالِدِينَا، وَالْحَاضِرِينَ
وَوَالِدِيهِمْ، وَجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ
مِنْ عُتَقَائِكَ، وَمِنْ طُلِقَائِكَ، وَمِنْ
نُقَذَائِكَ، وَمِن أُجَرَائِكَ، وَمِنْ
أُمَنَائِكَ مِنَ النَّارِ

O Allah, verily, to You belong in this night, and every night from the nights of the month of Ramadan, Your emancipated slaves, and Your freed bondsmen, and Your captives, Your rescued ones, and the workers, and the trustworthy ones - free from the Fire. So make us O Allah, and our parents, and those who are present here, their parents, all the Muslims, from Your emancipated slaves, from Your freed bondsmen, from Your rescued ones, from Your captives, from Your labourers, and from Your trustworthy ones – free from the Fire.

 

(3x) اَللّٰهُمَّ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ سَالِمِينَ

O Allah, save us from the fire in safety (x3)

 

وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ آمِنِينَ، وَاكْـفِنَا
وَإِيَّـاهُـمْ شَرَّ مَصَـائِبِ الدُّنْيَا
وَالدِّينِ، وَأَبِـحْ لَنَا النَّظَّرَ إِلَـى
وَجْـهَكَ الْـكَرِيـمِ
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِـمِينَ

 And enter us into the garden in peace, and suffice us and the afflicted from the afflictions of the worldly life and the religion, and permit us the viewing of Your Noble Countenance,
O Most Merciful of the Merciful.

 

اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ
(3x) فَاعْفُ عَنَّا

اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ جَوَادٌ كَرِيـمٌ
تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا
يَا كَرِيـمُ

O Allah, indeed You are Most Pardoning, You love to pardon, so pardon us. (x3)
O Allah, indeed You are Pardoning, the Open-handed, Generous, You love to pardon, so pardon us, O Generous one.

 

اللّٰهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
اللّٰهُمَّ اجْبُرْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
اللّٰهُمَّ انْصُرْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لأُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
اللّٰهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
اللّٰهُمَّ بَارِكْ فِي أُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
وَاجْعَلْنَا اللّٰهُمَّ مِنْ خِيَارِ أُمَّةِ سَيِّدِنَا
مُحَمَّدٍ، بِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَآلِ
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَصَلَّى اللهُ عَلَى
سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ
وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا كَثِيرًا وَالْحَمدُ لِلّٰهِ
رَبِّ الْعَالَمِينَ

 O Allah, have Mercy on the nation of our master Muhammad, O Allah, mend the nation of our master Muhammad, O Allah, help the nation of our master Muhammad, O Allah, forgive the nation of our master Muhammad, O Allah, save the ummah of our Master Muhammad from Your wrath. O Allah, bless the nation of our Master Muhammad and make us O Allah, among the good ones of the nation of our Master Muhammad, by the truth of our Master Muhammad, by the family of our Master Muhammad, Abundant and worthy salutations of peace and blessings of Allah upon our master Muhammad, and upon his family and companions. Praise be to Allah, Lord of the worlds.

  

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰـهَ إِلَّا اللهُ
أَسْتَغْفِرُ اللهَ

نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّار
(3x)

I bear witness that there is no god except Allah, I seek forgiveness from Allah.
We ask You for Paradise and we seek refuge in You from the fire (x3)

اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ
(3x) فَاعْفُ عَنَّا

يَا كَرِيـمُ

O Allah, Indeed You are Most Pardoning, You love to pardon, so pardon us. (x3)
O Generous One

Related: